2 bedrooms House for sale in Mougins

Mougins - Charmante provenzalische Villa
Diese bezaubernde traditionelle Villa liegt eingebettet in einer besonders ruhigen Wohngegend und bietet einen schonen, freien Ausblick sowie eine Sudausrichtung ohne direkte Einblicke von aussen. Dank ihrer idealen Lage ist sie nur 15 Minuten von Cannes und 30 Minuten vom Flughafen Nizza entfernt.
Das auf zwei Ebenen erbaute Anwesen besticht durch seine harmonischen Raumaufteilungen und seine Helligkeit. Das Erdgeschoss bietet ein gemutliches Wohnzimmer mit Kamin, ein Esszimmer, eine offene Kuche, die alle Zugang zu einer grossen uberdachten Terrasse bieten - ein wahrer zusatzlicher Wohnraum - sowie 4 Schlafzimmer und 4 Badezimmer.
Es verfugt zudem uber eine sehr seltene und begehrte Eigenschaft: Das Wohnzimmer, die Terrasse und der Pool befinden sich auf derselben Ebene, was den miteinander verbundenen innen- und Aussenbereichen eine echte Gemutlichkeit verleiht.
Ein Carport, eine Waschkuche sowie ein grosser Stauraum, der leicht umgestaltet werden kann, runden dieses Objekt ab.
Der Garten, der durch einen schonen, mit Olivenbaumen bepflanzten Bereich erganzt wird, unterstreicht den Charme dieses Anwesens, das sich ideal als Haupt- oder Zweitwohnsitz eignet.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)



Mougins - Charming provencal villa
This delightful traditional villa is nestled in the heart of a particularly peaceful residential setting, with lovely, unobstructed views and south-facing, unoverlooked views. ideally located, it is just 15 minutes from Cannes and 30 minutes from Nice airport.
Built over two levels, this property boasts harmonious volumes and plenty of natural light. The ground floor features a pleasant living room with fireplace, a dining room, an open-plan kitchen, all giving access to a vast covered terrace, a real additional living space, and finally 4 bedrooms and 4 shower rooms.
it also boasts a very rare and much sought-after feature: the living room, terrace and swimming pool are all on the same level, giving a real sense of conviviality to the connected indoor and outdoor living spaces.
A carport, a laundry room and a large storage area that can easily be converted complete this property.
The garden, planted with olive trees, adds to the charm of this property, which is ideal as a main or second home.
Translated with DeepL.com (free version)